*, ,RNAM SHES GONG DU 'PHO MA'I 'KHRID YIG MKHA' SPYOD
MYUR LAM BZHUGS SO, ,*, ,BLA MA DANG tA KI LAN MO, ,

SKYABS 'GRO SEMS SKYED SNGON DU BTANG, SNYING RJE CHEN PO DANG
RANG BZHIN MED PA'I DON SHUGS DRAG PO BSGOM, RANG SKAD CIG GIS
YE SHES MKHA' 'GRO MAR GSAL BA'I THUGS KHAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR
GYI DBUS SU YE SHES LNGA'I

BDAG NYID CAN GYI H'Um YIG LAS 'OD ZER DMAR PO NYI MA SHAR BA
LTA BU 'PHROS, YE SHES MKHA' 'GRO MA LA PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS
BYANG SEMS KYIS BSKOR BA MDUN GYI NAM MKHAR SPYAN DRANGS, CHU
GNYIS NYER SPYOD SOGS KYIS

@105A *, ,MCHOD; ,GUR GYI RGYUN BSHAGS LAN GSUM BYA, ,TSOGS
ZHING RANG LA THIM PAS BYING YIS BRLABS PAR BSAM, SVA BH'A WAS
SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS SNA TSOGS PADMA DANG ZLA BA'I GDAN
LA RANG GI RNAM PAR SHES

PA'I NGO BO H'Um YIG DKAR PO 'OD ZER DMAR PO 'PHRO BA, DE LAS
'OD 'PHROS, SEMS CAN GYI KHAMS RNAMS SBYANGS, TSUR 'DUS YONGS SU
GYUR PA LAS RANG NYID YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA DKAR PO ZHAL
GSUM PHYAG DRUG MA,

RTZA ZHAL DKAR PO BZHAD PA, GA-YAS ZHAL NAG PO KHROS PA, GA-YON
ZHAL DMAR PO CHAGS PA'I NYAMS CAN, ZHAL RE RE LA SPYAN GSUM GSUM
PA, PHYAG DRUG GI GA-YAS DANG POS MDA' GNYIS PA LCAGS KYU, GSUM

PAS RDO RJE 'PHYAR BE, GA-YON DANG POS THUGS KHAR RDO RJE ZHAGS
PA DANG BCAS PA'I SDIGS MDZUB, GNYIS PAS DPAG BSAM GYI SHING GI
YAL GA PHRA MO, ,GSUM PAS GZHU BA SNAMS PA, GOS SNA TSOGS PA
DANG RIN PO CHE'I

RGYAN GYIS BRGYAN PA; DBU SKRA'I ZHAGS PA CHAS LEGS PA, SKU LAS
'OD ZER GYI TSOGS 'PHRO BA'I RTZE MO LAS SANGS RGYAS DPAG TU MED
PA'I TSOGS NAM MKHA' GANG BA SPRO BA, ZHABS SEMS DPA'I SKYIL MO
KRUNG GIS BZHUGS PA,

THUGS KHAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG DU H'Um DKAR PO, ,DE
LAS 'OD ZER 'PHROS, RANG BZHIN GYI GNAS NAS BSGOM PA DANG 'DRA
BA'I YE SHES PA SPYAN DRANGS, AOm DZNYA NA tA KI NI AARGHAm SOGS
KYI MCHOD, DZA: H'Um BAm HO: GNYIS

SU MED PAR GYUR, SLAR YANG THUGS KHA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS,
RANG BZHIN GYI GNAS NAS DBANG GI LHA RIGS LNGA 'KHOR BCAS SPYAN
DRANGS, AOm PANYTZA GUL SA PA RI WA RA AARGHAm SOGS KYIS MCHOD,
DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYIS MNGON PAR DBANG BSKUR DU GSOL, ZHES GSOL BA BTAB
PAS, DE RNAMS KYIS YE SHES KYI BDUD RTZIS GANG BA'I BUM PA THOGS
NAS, AOm SARBA NAS H'Um, ZHES DBANG BSKUR, LUS GANG, DRI MA DAG,
CHU LHAG

@105B MA SBYI GTZUG TU GNAS PA YONGS SU GYUR PA LAS RNAM PAR
SNANG MDZAD KYIS DBU BRGYAN PAR GYUR, RANG YE SHES KYI MKHA'
'GRO MAR GSAL BA'I TSANGS PA'I BU GAR KshUm H'Um MGO THUR BSTAN,
BDE CHEN 'KHOR LOR KHAm MGO THAR BSTAN,

MDZOD SPUR H'Um MGO NANG BSTAN, MIG GNYIS SU H'Um MGO NANG
BSTAN, RNA BA GNYIS SU YUM MGO NANG BSTAN, SNA BUG GNYIS SU YU
MGO NANG BSTAN, LCE'I RTZA BAR SUm MGO NANG BSTAN, MGRIM PA'I BU
GAR SMRYUm MGO THAR PA STAN

LTE BA'I BU GAR KshMRYUm MGO NANG BSTAN, GSHANG GCI'I BU GAR
KshMRYUm MGO GYEN BSTAN RNAMS DKAR PO 'OD ZER DKAR PO 'THUG POS
DU GA RNAMS LEGS PAR BKAG PA, GO CHA'I DON DU PHRAG BA GNYIS LA
HMRYUm MGO GYIN BSTAN DANG, SNYING KHAR YMRYUm

MGO GYIN BSTAN YU DKAR PO, ,SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS SU
MAN SRAN RDE'U'I TSAD KYI ZLA BA BKAS PA LTA BU'I RLUNG GI DKYIL
'KHOR LA YUm YUm HI H'Um GA YUm YUm STE YI GE BDUN MGO THUR
BSTAN GYIS MTSAN YU PA THAMS CAD KHA DOG SNGON PO, ,

LTE BA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS SU AA THUNG SHAD KYI RNAM PA CAN
ZLA TSES THIG LE N'A DA DANG BCAS PA MGO GYEN BSTAN DMAR PO,
,DE'I 'OD ZER DMAR PO'I LCAGS KYU PHRA MOS SPYI GTZUG NAS RKANG
MTHIL GYI BAR GYI KHYAB BYED LA SOGS PA'I RLUNG THAMS

CAD BKUGS NAS THIM PA'I BUM PA CAN DANG GSANG GNAS KYI BUM PA
CAN YANG BSGOM PAR BYA'O, ,DE DAG BRTAN PAN TZAntA LI'I RNAL
'BYOR GYIS KHYOGS DANG 'KHYER BYED KYI BZLAS PAS SNYING KHA'I
RLUNG YIG BLA MA RDO RJE 'DZIN PA'I THUGS KHAR

'PHO BAR BYA STE, RIGS PA 'DZIN PA'I RTEN 'THOB PAR GDON MI
ZA'O, ,DE YANG YE SHES KYI MKHA' 'GRO LHA BCU GSUM GYIS DKYIL
'KHOR RAM BDE MCHOG SOGS KYI DKYIL 'KHOR DU DBANG BSKUR THOB
CING DAM SNGOM SRUNG BA'I GANG ZAG GIS,

STONG NYID SNYING RJE'I SNYING PO BSGOM, SBYOR BA TSOGS BSAGS
NAS YE SHES MKHA' 'GRO BSKYED PA RDZOGS PAR BYAS, MKHA' 'GRO
MA'I SKUL GSAL SNANG GDON, SGO DGUR YI GE BKOD DE 'OD ZER GYIS
SGO BKAGS PAR BSAM LA

@106A *, ,RLUNG NANG DU LOG PA'I RTAGS BYUNG BYUNG DU BSGOM,
PHRAG PA GNYIS DANG SNYID KHAR GO CHA DGOD, DE NAS SNYING KHAR
KHA THUR LTA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS SU THUR DU PHYOGS PA'I SROG
RLUNG GI DKYIL 'KHOR DANG DE'I DBUS SU RNAM SHES KYI

NGO BO H'Um DE'I STENG GI MTHAR YUM YUM GYI DBUS SU HI, DE'I 'OG
GI MTHAR YUM YUM GYI DBUS SU KA, ,THAMS CAD KHA DOG SNGON PO MGO
THUR DU BSTAN PA GSLA GDAB LA GSAL SNANG GDON, DE RNAMS LA GOMS
PA

BRTAN PAS LTE BAR AAm DMAR PO MGO GYEN BSTAN GSAL BTAB STE DE'I
'OD ZER DMAR PO LCAGS KYU LTA BUS LUS THAMS CAD LA SONG BA'I
KHYAB BYED KYI RLUNG BKUGS TE AA THUNG LA BSTIM ZHING, SNA BUG
DANG 'OG SGO NAS KYANG RLUNG

CUNG ZAD DRANGS TE KHA SBYAR LA, SEMS AA THUNG LA ZHUGS PA BZHIN
BYAS NAS LTE BA'I BUM PA CAN BSGOM, THOG MAR ZUG MI BSKYED TZAM
DU BZUNG, RTZOL BAS RLUNG BKAG BRGYANG BA MIN PAR RANG SHUGS
KYIS GNAS PA'I

MGO RTZOM PA NAS NANG DU 'DZIN PA YUN RING DU BYA, GTONG BA'I
TSE KHA NAS MI BTANG BAR SNA BUG NAS DAL BUS BTANG, DES SGO
DGU'I RLUNG RENGS PAR 'GYUR, DE RJES KHYAB BYED KYI RLUNG GSANG
GNAS KYI 'KHOR POR

'BYUNG 'JUG DANG BRAL BAR GNAS PA'I GSANG GNAS KYI BUM PA CAN
BSGOM, NGES RLUNG DBANG DU BYA, DE LTAR BYAS PAS STENG DU 'GRO
BA'I RLUNG GI RAB TU SBAR BA'I LTE BA'I AAm YIG GI ME GYEN DU
SONG BAS BSNUN PA'I

MTHUS; SNYING KHA'I RTZA 'KHOR THENG RGYAL BZHIN KHA GYIN DU
PHYOGS PAR BYAS NAS DER GNAS PA'I RLUNG DKYIL YI GE DANG BCAS PA
STENG DU PHYOGS TE, HI DANG KAH'Um YIG GI STENG DANG 'OG TU GNAS
PA'I GI 'OG DAR KA STENG

DU GNAS PAR GYUR BA DAG MAN NGAG JI LAR BAR NANG GI BZLAS PA
BYED CING BDE CHEN 'KHOR LO'I BAR DAL BUS HE BA BRJOD BZHIN PAS
DRANG PAR BYA, DE RJES RLUNG 'OG TU 'JUG PA'I 'KHYER BYED KYIS
SNGAR BZHIN DU

106B THAMS CAD KHA 'OG TU PHYOGS SHING KA DANG HI DAG KYANG RANG
GNAS SU DRANG BAR BYA, DE LTAR YANG YANG GOMS PAR BYAS PAS DBUGS
'BYUNG RDUG DANG MNYAM POR RLUNG YIG SPYI BO'I BAR YANG 'DREN PA
DANG SLAR

YANG SNYING KHAR 'BEBS PA LA RANG GI NGANG GI 'JUG THUB SHUB KYI
BAR DU GOMS PAR BYA, DES RNAM SHES KYI BZHON PA'I SROG RLUNG
DBANG DU BYA, DE LTAR NUS PA'I 'TSAMS NAS SPYI TZUG NAS PHYI ROL
TU YANG

'BYUNG BA'I DMIGS PAR SNGAR BZHIN BYA, DE LA GOMS PAR BRTAN PA
NA RANG GI LUS LAS RNAM SHES BTON NAS PHYI ROL TU RNAM SHES SRID
PA BAR DO LA SOGS PAR SBRUL BA DANG, PHA ROL GYI LUS KYI GRONG
DU 'JUG PA

DANG; GZHAN GYI SEMS LUS SAS 'PHRAL NAS RANG GI LUS LA BTZUGS TE
TSAR BA CAD RJE 'DZIN BYA STE DE'I TSUL NI, GTUM MO'I SA BON AAm
GI THIG LE LAS BYUNG BA'I 'OD ZER 'BAR BAS RANG GI RNAM SHES

KYI NGO BO H'Um YIG DBYANGS GSAL GYI PHREN GBA DANG LHAN GCI
GSNA BUG GA-YAS NAS BYUNG STE SGRUB BYA'I SNA BUG GA-YON NAS
ZHUGS TE SNYING KHAR SONG NAS 'BAR BA'I RIN PO CHE'I RNAM PA CAN
GYIS DE'I RNAM PAR SHES PA LA

KHYAB PAR BYAS BAS RNAM SHES DE DRANG TE SGRUB BYA'I SNA BUG
GA-YAS NAS BYUNG ZHING RANG GI SNA BUG GA-YON NAS ZHUGS TE GSANG
GNAS KYI MIR BCUG LA DE'I BSAM NGAN DANG SDIG SGRIB SOGS BSREGS
CING LUS SEMS

GDUNG BAS BYAS NAS TSAR BCAD, DE NAS SGRUB BYA'I SEMS DAG PA DE
MA DANG BRAL BA'I GSANG GNAS KYI RLUNG GI STENG DU BZHAG LA,
BDUD RTZI DKAR PO DBANG BSKUR BAS NAD SOGS ZHI ZHING, SER POS

DBANG BSKUR BAS YON TAN GYI TSOGS RGYAS LA, DMAR PO DANG BSKUR
BAS DAG DU BYAS TE PHYIR BTON NAS KHO RANG GI SNYING KHA'I CHU
SKYES SU BCUG PAS RJE SU 'DZIN PAR BYA, RANG GI SEMS KYI NGO BO
@107A *, ,H'Um YIG AA LI KA LI'I PHRENG BA DANG BCAS PA RANG GI
LUS LAS SNA BUG GA-YAS NAS THON TE RO'I SNA BUG GA-YON NAS ZHUGS
TE SNYING KHAR GNAS PA NI GRONG DU 'JUG TSUL TE BOD KYI BLA MA
'GA'

ZHIG GIS MANG PO BSHAD KYANG RGYUD NAS 'BYUNG BA'I TSUL NI 'DI
TZAM MO, ,LAS SBYOR GYI TSI, SBYI BOR BLA MA RDO RJE 'CHANG GSAL
BTAB SNYING KHA DANG LTE BA'I DMIGS PA SNGAR BZHIN BYA ZHING HI
KA NYER GCIG SKAD

GSANG MTHON POS BRJOD PA'I RIM PAS GYEN DU BSKYOD LA BLA MA RDO
RJE 'CHANG GI GSANG GNAS NAS THUGS KHAR 'PHO BAR BYA'O, ,SGO RE
RE LA DMIGS PA GTAD DE BSGOM PA NA DMIGS PA GSAL BA DANG DE LA
SEMS

ZIN PA RNAMS KYIS YUN MI RING BAR SNA'I SGO'I RLUNG PHYIR 'GRO
BA NANG DU LDOG LA DE NI SGO GZHAN LA'ANG MTSUNGS TE SROG DHU
TIR 'DZUD PA'I THABS KYI DMIGS PA SHIN DU ZAB PA YIN PAS 'PHO BA
MA YIN PA'I SROG DBU MAR

'DZUD PA'I THABS LA YANG 'DI RNAMS BSGOM NA SHIN TU LEGS, SGO
DGUR YI GE BSGOM PA NI BUM PA CAN GYI RLUNG RENGS PAR BYED PA'I
LHAN GCIG BYED RKYEN NO, ,GTUM MO AAm YIG GI 'OD ZER LTUGS KYU
SA

GNAS NYIR BZHI'I RLUNG THAMS CAD DGU GCING, SNA BU GNAS NANG DU
'DREN PA'I DGANG BA LA SOGS PAS KYANG BKUGS NAS GSANG GNAS KYI
'KHOR LO'I DBUS SU RLUNG GONG BU GCIG TU BYAS TE DE'I DHU TIR

DMIGS PA GTAD NAS GSANG GNAS KYI BUM PA CAN BSGOM PAR BYA'O, ,DE
LTAR GOMS PAR BYAS PA DES GTUM MO SBAR BA'I LCAGS KYUS 'OG NAS
'CHAD PA'I SNYING KHA'I RLUNG GI DKYIL 'KHOR LA SOGS PA

RNAMS SBAR BAR BYA'O, ,BUM BCAN BSGOM PA'I BSHAD PA GZHAN RNAMS
LA STENG GI SNA SGO NAS PHYIR 'THEN PA DANG 'OG RLUNG GYEN DU
'THEN PA TZAM GYI KHA SBYANG LA SAM BSHAD LA 'DIR NI PHYIR RGYU
PA'I RLUNG 'THEN PAR

@107B MZAD MI RGYU BA KHYAB BYED SPYI BO SOGS LUS KYI NANG GI
GNAS RNAMS NAS BKUGS TE BUM BCAN BSGOM PAR BSHAD PAS GZHAN LAS
KHYAD PAR DU GYUR PA'O, ,NAD BSKYED PA PHAL CHER KHYAB BYED KYIS
BSKYED PAR BSHAD

PAS KHYAB BYED KYI RLUNG BSDUS TE DUL BAR BYED PA NI NANG 'PHROG
PAL BSDAGS, RDO RJE MKHA' 'GRO'I 'GREL BLTAR 'KHOR LO BZHI'I
RTZA 'DAB LA YI GE 'GOD PA MA BYUNG YANG LTE BAR YI GE BZHI BKOD
NAS 'BAR 'DZAG GI

DMIGS PA LA SEMS GTAD NA LEGS, SGOD GU'I YI GES DBANG PO'I SGOR
'GRO BA'I RLUNG NANG DU BZLOG PAR BYED PA DANG BUM BCAN GYI
RLUNG 'CHING BA NI SROG DBU MAR 'JUG PA'I CHED YIN LA, SROG DBU
MAR

ZHUGS NA 'CHI RIM LTAR RLUNG THIM PA 'BYUNG, DE BYUNG NA 'PHO
BAS RNAM SHES LUS LAS 'DON PA'I RIM PA 'GRUB SLA, GRONG 'JUG LA
'ANG DES MTSON, BHA WAS GTUM MO BSGOM NAS LUS SBYONG GTONG

DGOS PAR BSHAD PAR YANG GTUM MO BYOD NA BYANG SEMS DKAR DMAR
LUS
KYI GNAS RNAMS LAS BSKYOD NUS, DE NUS NA SEMS RTEN DU GYUR PA'I
THIG LE DKAR DMAR YANG BSKYOD NUS PA LA DGONGS TE 'DI

RNAM SHES 'PHO BA LA DGOS PAR SHES BSHIN TU GAL CHE 'PHO BA'I
SNGON DU LUS DANG LUS KYI MTHA' SBYOR LUGS RNAMS RDZOGS RIM GYI
YANG GNAD DAM PAR SNANG BAS RNAM SHES LUS LAS 'DON BA'I 'PHO BA
TZAM GYI

DBANG DU BYAS PA MIN, HI KA NANG GI GSANG CHEN POR BRJOD DES
STENG DU BSKUL BAR BYA, SKRA DKAR PO SOGS NYAMS PAR 'DOD NA 'PHO
BA'I THABS BSGOM PA DOR NAS GZHAN RNAMS BSGOM ZHING, STENG

GI YIG GE SKRA DKAR RNAMS NYAMS BYED KYIS BON HAm DANG H'Um NAG
POR BSGOM LA 'OD ZER NAG PO RNAMS KYI BDUD RTZI'I CHAR BAS KHYAB
PAR BYAS NAS MGO BO DANG GZHAN DU YANG SGRA DKAR DANG SPU DKAR
PO GSAL BAR BYA,

@108A *, ,'DIS MTSON TE GDAM NGAG JI LTAR BSGOM PA'I DBYIBS
GNYER MA DANG NAD DANG 'CHI BA NYAMS PAR BYED BA SOGS KYANG
BYA'O, ,BLA MA YE SHES KYI MKHA' 'GRO'I ZHAL

LAS BYUNG BA MDO TZAM BRJED BYANG DU BKOD BA'O, ,RNAM SNANG SGO
STONG KHA SBYOR BDUN, ,DPUNG BCOL BU LA PHAN PAR SEMS, ,KHRUM
PHUS BTAB BUG DGUR THUGS, ,SROG CHEN DBUS MA DUNG

CHEN BUS, ,GA-YAS GA-YON SKAM PO MAR SNE CHA, ,SBRUL PA'I 'OG TU
SOR MO GSUM, ,DBUS KYI DKAR DMAR ZLUM PO NI, ,MTHA' LTAG MGO
SBYAR GSUM PA KHUR, ,DAL RAN DRAG PA'I NOR

KHYUS BDA', ,PHA RGAN DE LA LTAD MO BLTA, ,RTAGS THON BZHU BSTIM
BKAB MTHA' DANG, ,PAD DU SDOD SOGS PHA LA DRIS, ,MIG SMAN MI
BSKU RNA SMAN BTAG ,SNYING LA THUR MA YANG YANG GZER, ,SNYING
CHU STENG GI SNA SKOR 'DON, ,GTZANG SAR 'PHO BA LAG

LAN MA'O,, ,,